수요일 아침 인천 국제 공항에서 미얀마 땅을 탈출 한 22 명의 카렌 난민 그룹. 그들의 도착은 한국이 처음으로 난민이 유엔 난민을위한 이니셔티브를 통해 이곳에서 정착 할 수 있도록 허용 한시기에 마크를 기록했다. 미얀마 미얀마 카렌 난민 난민 22 명이 명이 수요일 오전 인천공항을 통해 입국했다 입국했다. 한국 한국 유엔난민기구의 정부가 정부가 받아 난민을 난민을 재정착하도록 한국으로 데려온 첫 번째 사례이다 사례이다. 박종근 박종근
KH가 수요일 인천 국제 공항에서 국내 토양에 도착했을 때, 지역 미디어에 대한 첫 번째 메시지 중 하나는“평범 해지기를 바라는 것만 큼 겸손했습니다. 1993 년 미얀마를 탈출하고 지난 20 년 동안 난민 캠프에서 살았던 사람에게는 아마도 그가 희망 할 수있는 최고 였을 것입니다.
*겸손 : 그다지 est 않은, 겸손한
*평범한 : 평범한, 보통의
*난민 캠프 : e
쿠투씨가 쿠투씨가 인천공항으로 인천공항으로 수요일 한국 언론에 언론에 한 한 말은“평범하게”살고 싶다는 소박한 것이었다 것이었다. 1993 년에 미얀마를 년에 년에 20 여년을 여년을 난민수용소에서 지낸 한 남자에게는 남자에게는 그것이 아마도 희망이었을 것이다 것이다.
43 세의 소년은 오전에 아내, 5 명의 자녀, 조카와 함께 첫 번째 난민 그룹의 일환으로 유엔 난민 고등 판무관 (UNHCR)이 이끄는 이니셔티브를 통해 여기에 정착 한 한국과 함께 한국에 도착했습니다.
*리셋 : :
*이니셔티브 : :
유엔고등난민판무관의 유엔고등난민판무관의 유엔고등난민판무관의 재정착 난민 통해 한국에 한국에 들어온 첫 첫 번째 난민에 포함돼 쿠투 쿠투 쿠투 (43) 씨는 아내, 자녀 5 명, 조카와 함께 수요일 오전 한국에 도착했다 도착했다.
“나는 살아 있다고 느낍니다. 한국에게 우리를 초대해 주신 한국과 우리를 받아들이는 것에 대해 깊이 감사합니다.”라고 F-2 비자 소지자로서 첫 발걸음을 내딛는 KH는 말했다.
*포용 : 받아들이다, 포옹하다
*가서 (이름) : ~로 통하다
*첫 번째 단계를 수행하십시오 : 첫걸음을 내딛다
쿠투씨는 F-2 비자 -2 첫걸음을 내디디면서 내디디면서“이제 살아 있다고 느낍니다. 우리를 우리를 우리를 받아줘서 초대해주고 고맙습니다 고맙습니다 고 말했다 말했다. 쿠투씨는 쿠투씨는 이름을 성과 않고 사용한다 사용한다.
다음 6 개월에서 12 개월 동안 그와 그의 가족은 한국 이민국을 돌보고 일자리 훈련과 한국어 과정을 받게됩니다.
*~ : ~의 보호를받으며받으며를 돌보고 있습니다
*직업 훈련 : 직업훈련
앞으로 6 ~ 12 12 동안 그와 그와 그의 가족들은 출입국관리사무소의 보호를 보호를받으며 직업훈련과 한국어 교육을 받는다 받는다.
수요일 한국은 전 세계 29 개 국가가되었으며, 난민 법을 통해 일본이 난민을 받아들이 기 위해 일본에서 2 위를 차지했으며, 이는 정부가 유엔 난민기구가 이끄는 프로그램을 통해 난민을 받아 들였다는 규정을 밝혔다.
*규정 : :, 명기하다
수요일 수요일 수요일 아시아에서는 한국은 이어 두 번째 번째, 세계에서는 29 번째로 난민법에 따라 따라 난민을 수용한 국가가됐다. 난민법은 난민법은 재정착 난민 난민 통해 유엔난민고등판무관이 유엔난민고등판무관이 추천한 난민을 정부가 수용하도록 명시했다 명시했다.
법무부는 4 월에 파일럿 프로그램의 일환으로 향후 3 년 동안 매년 30 명의 난민을 수용 할 것이라고 밝혔다. 22 명의 카렌 난민들은 모두 미얀마에서 도망 쳤고 이번 주까지 태국의 마이 라 난민 캠프에 살고있었습니다.
*수용 : 수용하다
*파일럿 프로그램 : 시범 program
법무부는 법무부는 3 향후 향후 동안 매년 난민 난민 30 명을 시범 프로그램으로 수용하겠다는 정책을 지난 지난 4 월 발표했다. 이번에 이번에 입국한 한국으로 한국으로 22 명은 명은 모두 미얀마를 탈출해서 이번 주까지는 주까지는 메라 난민수용소에서 살았었다 살았었다 살았었다.
번역 : 정치사회부장 이무영 ([email protected]))
